中國:響盒子、響盒樹、胡拉木、虎拉、洋红、沙匣樹、炸彈果、炸彈樹
Sandbox Tree、Monkey’s Dinner Bell、Huru、Pin Wheel Tree、Monkey’s Pistol、Possumwood、Dynamite Tree
スナバコノキ(砂箱の木)、サルノトウナス(猿の唐茄子)、
大戟科沙盒樹屬常綠或落葉大喬木,原產中美洲瓜地馬拉以南至南美洲的熱帶氣候區以及西印度群島。傷口有乳白色或半透明的有毒汁液。大樹多少形成板根。樹高10-60m。主幹壯碩直立,樹皮有錐形硬刺。互生卵形或卵圓形葉,長6-30cm、寬5-17cm,頂端尾狀漸尖,基部心形,葉緣波狀鋸齒或近全緣,葉柄與葉片近等長,頂端有2腺體;托葉線狀披針形,早落。雌雄異花,雄花序頂生,穗狀呈卵狀圓錐形,常下垂,長4-5cm,紅色雄蕊排成2輪,藥隔與花絲聚合成柱狀體。雌花腋生,柱頭放射狀11-15裂,紫黑色,長2.5-5cm,直徑1.5-2.5cm。木質蒴果扁圓形,厚3-5cm、直徑5-8cm,中央凹陷,成熟時迸裂。種子近圓形,直徑1.5-2cm,側面扁平。夏季開花,夏至秋季結果。種小名 crepitans 源自拉丁文crepō「嘎嘎作響、劈啪作響、發出噪音」的意思,意指搖晃成熟果實會發出聲音。
全日照或半日照溫暖環境,使用富含有機質且排水良好的砂質壤土或壤土種植。具耐旱性,但在濕潤的氣候下生長較快。汁液具有毒性,修剪時需對眼睛、皮膚的安全防護。播種、扦插、空中壓條法繁殖。
在熱帶氣候區作為行道樹或庭園樹,具有遮蔭功能,但樹幹有刺且汁液、種子具有毒性的因素,種植位置要考慮安全性。果實造型美觀且奇特,為自然物愛好者所收藏,但成熟蒴果可能會迸裂,以70 m/s的速度拋出種子,因此具有一定的危險性,可以在心皮隙縫中注入黏膠以預防。汁液有毒,在原產地用於毒魚或製作毒箭用於打獵。木材容易加工,可以造船、裝潢,製作家具與工藝品,鋸木屑也有毒性,加工時要注意。種子可以榨油,有毒不能食用,但能製作生質能源與肥皂等物品。沙盒樹 Sandbox Tree 之名,是指果實可以製作沙盒,或是沙盒樹果實的造型與當時常見的沙盒形式相似。在18-19世紀,吸墨紙出現之前,人們會把由細沙與海螵蛸或山達脂 sandarac 製成的沙,撒在用沾水筆書寫好的文件上吸收濕墨,盛裝這種沙的文具就是沙盒。











